naruto (also a few others, but not sure what all you're interested in, Naruto-wise), anime_manga (for pretty much all anime & manga fandoms)... there doesn't actually appear to be a YYH-specific comm, sorry. As for Xenosaga, there's xenosaga, which appears to never have been updated.
Re: rec-o-matic