The easiest way to do that is to change your LJ password, import, and then change it again. There's no way to get your data without authentication, and because of the possibility for people to edit the datafiles (and attribute people's comments, etc, to others or to change/edit them) we don't allow people to download their data to their computer and then reupload it.